1/8 FINAL         1/4 FINAL          1/2 FINAIS          FINAL

2-0
                   1-1
2-1                   0-2

1-0                                         1
                   3-0
0-0

1-0
                   0-0
1-0                                         1

3-0                   0-1
                   0-1
1-3               3-1

Gianluigi Buffon, Gianluca Zambrotta, Fabio Cannavaro, Marco Materazzi, Fabio Grosso, Gennaro Gattuso, Andrea Pirlo, Mauro Camoranesi (86m – Alessandro Del Piero), Simone Perrotta (61m – Vincenzo Iaquinta), Francesco Totti (61m – Daniele de Rossi) e Luca Toni

Fabien Barthez, Willy Sagnol, William Gallas, Lilian Thuram, Eric Abidal, Patrick Vieira (56m – Alou Diarra), Claude Makelelé, Frank Ribéry (100m – David Trézeguet), Florent Malouda, Zinedine Zidane e Thierry Henry (107m – Sylvain Wiltord)

0-1 – Zinedine Zidane – 7m (g.p.)
1-1 – Marco Materazzi – 19m

Desempate por pontapés da marca de grande penalidade
1-0 – Andrea Pirlo
1-1 – Sylvain Wiltord
2-1 – Marco Materazzi
David Trézeguet remata à trave
3-1 – Daniele de Rossi
3-2 – Eric Abidal
4-2 – Alessandro Del Piero
4-3 – Willy Sagnol
5-3 – Fabio Grosso

A Final da XVIII edição do Campeonato do Mundo de Futebol apenas tivera início há cinco minutos, ainda sem predominância definida, quando Materazzi se “encostou” a Malouda na área italiana, que, sentindo o contacto, caiu, beneficiando da grande penalidade.

Na conversão, Zidane, num remate “à Panenka” (ou “à Hélder Postiga” no EURO 2004), levando a bola a embater na face interior da trave e cair dentro da baliza, inaugurava o marcador.

De imediato, os franceses deram ideia de se irem remeter à defesa, procurando eventualmente explorar o contra-ataque.

A Itália, não desarmando, com uma boa dinâmica, assumiu as “despesas” da partida… e seria recompensada, pouco mais de 10 minutos depois, com o golo do empate, por Materazzi, com uma fulgurante entrada de cabeça, dando sequência a um canto apontado por Andrea Pirlo. Estava reposta a justiça no marcador.

Nos minutos imediatos, as equipas como que se reagruparam, adoptando maiores cautelas, mas, gradualmente, a Itália voltaria a assumir predomínio, expresso num remate de cabeça de Luca Toni, a embater com estrondo na barra da baliza de Barthez.

Na segunda parte, de alguma forma surpreendendo – e não obstante a substituição forçada por lesão, do poderoso Patrick Vieira -, a França pareceu surgir com mais reservas físicas, assumindo o controlo do jogo, com a Itália a não conseguir mais do que algumas situações de contra-ataque, não obstante continuasse a dominar em termos de tempo de posse de bola.

Apesar da maior iniciativa francesa no segundo tempo, o equilíbrio continuava a ser a nota dominante; o prolongamento acabaria por ser o desfecho lógico desta Final.

No prolongamento, seria a França a criar a primeira grande ocasião de perigo, aos 100 minutos, com Ribéry a rematar ligeiramente ao lado da baliza de Buffon… para, 3 minutos depois, o guarda-redes italiano corresponder com uma espectacular defesa a um excelente remate de cabeça de Zidane!

Zidane, que, iam decorridos 110 minutos, encerraria a sua carreira de futebolista da pior maneira: perdendo a cabeça, na sequência de uma troca de palavras com Materazzi – que aparentava, de início, ser “amigável” -, daria uma cabeçada no peito do adversário, sendo expulso!

A tensão era enorme e não parecia haver já serenidade para jogar futebol, e procurar, nos derradeiros minutos, evitar o desempate da marca de grande penalidade, não obstante a superioridade numérica da equipa italiana.

Praticamente na última jogada do prolongamento, Wiltord conseguia escapar-se pelo flanco direito, mas, sem ângulo, remataria muito por alto e desenquadrado da baliza.

Depois da bela partida das 1/2 Finais entre a Itália e a Alemanha, e mesmo, do competitivo encontro entre a França e Portugal, a Final acabaria por ficar um pouco aquém das expectativas (após a prometedora primeira parte), de qualidade inferior ao jogo de atribuição do 3º e 4º lugares.

Os pontapés da marca de grande penalidade tornar-se-iam uma “inevitabilidade”; pela segunda vez na história (e, novamente, com a presença da Itália, tal como na Final que perdera em 1994 frente ao Brasil), o Campeão do Mundo seria apurado desta forma!

Com 5-3, a Itália é CAMPEÃ DO MUNDO pela quarta vez na sua história, depois das vitórias em 1934, 1938 e 1982!

Foto – Associated Press

Melhor jogador – Andrea Pirlo

Amarelos – Gianluca Zambrotta (5m); Willy Sagnol (12m), Alou Diarra (76m), Florent Malouda (111m)

Vermelho – Zinedine Zidane (110m)

Árbitro – Horacio Elizondo (Argentina)

Berlin (19h00)

     1/8 FINAL         1/4 FINAL          1/2 FINAIS          FINAL

2-0
         1-1
2-1         0-2

1-0                  -
         3-0
0-0

1-0
         0-0
1-0                  -

3-0         0-1
         0-1
1-3               3-1

Oliver Kahn, Marcell Jansen, Christoph Metzelder, Jens Nowotny, Philipp Lahm, Sebastien Kehl, Bastian Schweinsteiger (79m – Thomas Hitzlsperger), Bernd Schneider, Torsten Frings, Lukas Podolski (71m – Mike Hanke) e Miroslav Klose (65m – Oliver Neuville)

Ricardo, Paulo Ferreira, Fernando Meira, Ricardo Costa, Nuno Valente (69m – Nuno Gomes), Costinha (46m – Petit), Maniche, Cristiano Ronaldo, Deco, Simão Sabrosa e Pauleta (77m – Figo)

1-0 – Bastian Schweinsteiger – 56m
2-0 – Petit (p.b.) – 60m
3-0 – Bastian Schweinsteiger – 78m
3-1 – Nuno Gomes – 88m

No jogo de “(des)consolação”, em que ficou privado de Ricardo Carvalho (devido ao cartão amarelo que lhe foi exibido na partida das 1/2 Finais) e de Miguel (lesionado no mesmo jogo), e também, por opção, sem Figo de início, Portugal entrou no jogo com uma boa disposição, assegurando o domínio da posse de bola nos primeiros minutos.

Até que, aos 4 minutos, a Alemanha, na primeira jogada de ataque, rematou com perigo à baliza portuguesa, com a bola possivelmente a ser desviada da sua trajectória pelo braço de Nuno Valente; as três repetições televisivas não foram inequívocas sobre a existência de falta para grande penalidade, que os alemães reclamaram.

Aos 8 minutos, Nuno Valente a deixar-se ultrapassar mais uma vez, e nova jogada de perigo para a baliza portuguesa.

Aos 14 minutos, Pauleta conseguiu desmarcar-se e surgir na “cara” de Kahn, que evitaria o golo português.

Aos 20 minutos, a Alemanha chegava novamente com perigo à baliza portuguesa, com Ricardo a ter uma bela intervenção, desviando para canto, com a ponta dos dedos. E, apenas 4 minutos depois, na resposta a um livre convertido por Podolski com um remate potente, Ricardo faria mais uma excelente defesa.

Aos 29 minutos – numa fase em que a equipa portuguesa, com dificuldade para suster o ataque alemão, se revelava muito faltosa –, novo livre perigoso para a Alemanha, com o remate a sair bastante por cima da trave.

Três minutos volvidos, nova falta em zona perigosa, praticamente em cima da linha de grande área, por Costinha, que viu também o cartão amarelo. O livre foi marcado de forma similar ao anterior.

Aos 35 minutos, aliviando a pressão alemã, Portugal conseguia alguns pontapés de canto; num deles, criaria perigo, com a bola a cruzar toda a área alemã, mas sem que nenhum português conseguisse fazer o desvio para a baliza.

No final do primeiro tempo, um pouco contra o pendor do jogo, Portugal dominava em termos de tempo de posse de bola.

No início da segunda parte, Portugal pareceu entrar mais tranquilo, criando duas oportunidades: primeiro, aos 50 minutos, num livre em que Simão Sabrosa fez a bola sobrevoar a barreira, para descer depois, não o suficiente para se enquadrar com a baliza; dois minutos depois, Pauleta a surgir isolado no corredor direito, a rematar para a defesa de Kahn.

Só que, aos 56 minutos, numa jogada de inspiração de Schweinsteiger, inflectindo da esquerda para o centro, rematou forte e colocado, com efeito, com a bola a fugir de Ricardo; estava feito o primeiro golo da partida.

Quatro minutos depois, nova oportunidade para a Alemanha, com Lahm a rematar cruzado, em arco, do lado esquerdo, saindo a bola por alto.

E, ainda aos 60 minutos, num livre, novamente por Schweinsteiger, de novo no flanco esquerdo, o remate saiu forte, com Petit, na área portuguesa a desviar a trajectória da bola para a nossa baliza; era o segundo golo da Alemanha. No espaço de menos de 5 minutos, Portugal “entregava” o jogo…

Não obstante, no minuto imediato, Portugal podia ter reduzido a desvantagem: Deco surgia a rematar com muito perigo, com uma excelente estirada de Kahn, a desviar para canto.

A equipa portuguesa arriscaria com a entrada de Nuno Gomes para o lugar de Nuno Valente e, já na fase final do jogo, Figo, provavelmente a fazer a sua despedida da selecção, substituía Pauleta.

Na primeira jogada após ter entrado em campo, Figo servia um avançado português, que não conseguiria concretizar o golo, que poderia dar alguma esperança a Portugal.

Para, no lance imediato, aos 78 minutos, a “papel químico” do primeiro golo, mais uma vez por Schweinsteiger, desta vez com a bola colocada ao poste mais longe, fazia o 3-0.

Aos 82 minutos, Metzelder, pressionado por Nuno Gomes, cabeceava para a sua própria baliza; a bola parecia ir entrar… quando tabelou em Kahn.

No minuto seguinte, Ronaldo podia mais uma vez ter chegado ao golo… Kahn negou-o novamente, não obstante a trajectória “esquisita” da bola.

Portugal conseguiria finalmente chegar ao “golo de honra” apenas a dois minutos do termo, com Nuno Gomes a corresponder da melhor forma a uma jogada ofensiva de Portugal, cabeceando em “voo”, sem hipóteses para Khan.

Ainda assim, um resultado pesado face ao que se passou em campo, não obstante a superioridade alemã, justificando a vitória.

A Alemanha conquista o 3º lugar final; Portugal vê-se relegado para a 4ª posição.

Melhor jogador – Bastian Schweinsteiger

Amarelos – Torsten Frings (7m) e Bastian Schweinsteiger (78m); Ricardo Costa (24m), Costinha (33m) e Paulo Ferreira (60m)

Árbitro – Toru Kamikawa (Japão)

Stuttgart (20h00)

     1/8 FINAL         1/4 FINAL          1/2 FINAIS          FINAL

2-0
         1-1
2-1         0-2

1-0                  -
         3-0
0-0

1-0
         0-0
1-0                  -

3-0         0-1
         0-1
1-3

Ricardo, Miguel (62m – Paulo Ferreira), Fernando Meira, Ricardo Carvalho e Nuno Valente, Costinha (74m – Hélder Postiga), Maniche, Luís Figo, Deco, Cristiano Ronaldo e Pauleta (68m – Simão Sabrosa)

Fabien Barthez, Willy Sagnol, William Gallas, Lilian Thuram, Eric Abidal, Patrick Vieira, Claude Makelelé, Frank Ribéry (72m – Sidney Govou), Florent Malouda (69m – Sylvain Wiltord), Zinedine Zidane e Thierry Henry (85m – Louis Saha)

0-1 – Zinedine Zidane – 33m

Um jogo animado, “entretido”, com as equipas a encaixarem bem uma na outra, ambas procurando a iniciativa atacante, mas jogando pelo “seguro”, com Portugal a dar a sensação de, quando imprimia velocidade ao seu jogo, poder provocar problemas à equipa francesa.

Numa jogada sem perigo eminente imediato, a França beneficiaria de uma grande penalidade, que aproveitou para se colocar em vantagem no marcador – tal como em 2000, Zidane não perdoaria.

A equipa portuguesa reagiu bem, criando quase de seguida uma jogada de perigo na área francesa, que poderia ter resultado em grande penalidade, caso o árbitro tivesse mantido o critério adoptado no lance anterior.

No recomeço da partida, a França parecia surgir mais ameaçadora, aproveitando alguma desconcentração da selecção portuguesa, que, nos primeiros 5 minutos, sentia dificuldades em conseguir acertar com as marcações.

A partir dos 50 minutos, Portugal voltava a procurar “pegar” no jogo, nomeadamente com algumas iniciativas de Cristiano Ronaldo, mas fazia-o de forma algo denunciada e não suficientemente rápida.

A França passava a aproveitar as ocasiões de que dispunha para quebrar o ritmo da partida e ir perdendo alguns “preciosos” segundos.

Por volta dos 65 minutos, Portugal aparentava ser uma equipa que começava a descrer, sem discernimento para construir jogadas ofensivas.

A substituição operada por Scolari, com Simão Sabrosa a entrar por troca com Pauleta (que, praticamente, “passou ao lado do jogo”) não parecia ser a opção mais acertada… Era Cristiano Ronaldo que avançava no terreno.

A muralha defensiva francesa parecia então intransponível.

“Remodelando” a estratégia, aos 74 minutos, entrava Hélder Postiga (bastante inoperante na partida anterior), substituindo Costinha.

Quase de imediato, Portugal cria uma jogada de perigo na área francesa; ao cruzamento de Nuno Valente, Hélder Postiga responderia lançando-se… para o chão.

E, logo de seguida, na conversão de um livre directo, Cristiano Ronaldo remata fortíssimo, obrigando Barthez a uma defesa de recurso, aliviando a bola para a frente, surgindo Figo a cabecear… por cima. Portugal perdia a sua maior oportunidade de golo na partida.

Frente a uma equipa tão sólida e consistente como a da França, a equipa nacional – acusando grande desgaste físico e mesmo, em alguns casos, dando sinais de esgotamento – não poderia ter desperdiçado as escassas oportunidades de que usufruiu.

Numa partida dominada pelo equilíbrio, não tendo também beneficiado de muitas ocasiões, denotando no campo um respeito pela equipa portuguesa – que não revelara nas declarações de alguns jogadores na véspera da partida –, a França foi efectiva, marcando o golo que lhe deu acesso à Final.

Procurando, em desespero de causa, chegar, pelo menos, ao empate, Portugal – com um remate “desastrado” de Fernando Meira, muito por alto e, até com Ricardo na área, tentando aproveitar os últimos pontapés de canto – despedia-se do sonho…

Foto – Associated Press

Parabéns a Portugal pela condigna presença neste Campeonato do Mundo, onde repete a melhor prestação da história, atingindo as 1/2 Finais!

Melhor jogador – Lilian Thuram (França)

Amarelos – Ricardo Carvalho (82m); Louis Saha (87m)

Árbitro – Jorge Larrionda (Uruguai)

Munich (20h00)

1m – Malouda a isolar-se perigosamente, a rematar ao lado

4m – Deco, num remate cruzado, de longe, a obrigar Barthez a uma defesa “apertada”, com Pauleta a chegar atrasado para a recarga

8m – Cristiano Ronaldo a combinar com Maniche que, num forte remate de meia-distância, ameaçou a baliza francesa, com a bola a subir ligeiramente

14m – Num centro de Ribéry, a bola a cruzar toda a área portuguesa, com Henry a não chegar a tempo para o desvio… por pouco

16m – Luís Figo testa Barthez, mas o remate saiu com pouca força…

21m – Thierry Henry tenta o remate, à entrada da área, mas a bola embate em Nuno Valente

28m – Ribéry procura fazer o centro, mas a bola vai directamente para as mãos de Ricardo, sem dificuldade

31m – Ricardo Carvalho, em queda, a deixar o pé tocar em Henry, que aproveitou a ocasião: grande penalidade

33m – Zidane bateu colocado, junto ao poste direito da baliza de Ricardo, que, adivinhando o lado, não conseguiria deter a bola

36m – Miguel a rematar de bastante longe, forte, com Barthez a blocar com segurança. Na sequência, Figo centra para a área, Cristiano Ronaldo sente o contacto de Sagnol (apoio das mãos nas suas costas) e cai na área (tal como fizera Henry); desta vez, o árbitro – não mantendo o critério – nada assinala…

39m – Cristiano Ronaldo, numa boa arrancada pelo lado esquerdo, remata à baliza, mas a bola é desviada para canto

44m – Ribéry não consegue “furar” o bloco defensivo português

45m – Figo remata contra a mão de um jogador francês, dentro da área

47m – Henry desmarca-se perigosamente pelo lado esquerdo, escapando a Fernando Meira em velocidade, remata cruzado, à entrada da pequena área, com Ricardo a defender com sorte, deixando a bola escapar por baixo do braço, acabando por sair pela linha de fundo, ligeiramente ao lado do poste da baliza

48m – Mais um remate perigoso, traiçoeiro, de Ribéry, a obrigar Ricardo a uma difícil intervenção

53m – Figo a desmarcar Paleta, conseguindo pela primeira vez ganhar algum espaço na área, rodou e rematou… à malha lateral

58m – Miguel tem uma arrancada pela direita, combina com Pauleta, que lhe devolve a bola, quando o lateral, exausto, já se encontrava caído no terreno. Ver-se-ia obrigado a solicitar a substituição no minuto seguinte

64m – Cristiano Ronaldo, na sequência de uma jogada de envolvência, remata, mas a bola embate na defesa francesa

77m – Na conversão de um livre directo, Cristiano Ronaldo remata fortíssimo, obrigando Barthez a uma defesa de recurso, aliviando a bola para a frente, surgindo Figo a cabecear… por cima

80m – Novo livre directo, com Figo a cruzar tenso para a “molhada” na área francesa; Vieira, o mais alto, a aliviar

82m – Contra-ataque rápido de Wiltord, com Ricardo Carvalho a desarmar com classe, mas, depois, a não conseguir desembaraçar-se da bola, e a ser obrigado a recorrer à falta, vendo o cartão amarelo… que o afasta do último jogo

92m – Fernando Meira tenta explorar o adiantamento de Barthez, mas a bola sai demasiado por alto

94m – Portugal pressiona, remetendo a França para a sua zona defensiva, beneficiando de dois pontapés de canto sucessivos; Ricardo, que saira da baliza, não consegue corresponder aos cruzamentos.

     1/8 FINAL         1/4 FINAL          1/2 FINAIS          FINAL

2-0
         1-1
2-1         0-2

1-0                  -
         3-0
0-0

1-0
         0-0
1-0                  -

3-0         —
         0-1
1-3

Jens Lehmann, Arne Friedrich, Sebastian Kehl, Miroslav Klose (111m – Oliver Neuville), Michael Ballack, Philipp Lahm, Per Mertesacker, Tim Borowski (73m – Bastian Schweinsteiger), Bernd Schneider (83m – David Odonkor), Lukas Podolski e Christoph Metzelder

Gianluigi Buffon, Fabio Grosso, Fabio Cannavaro, Gennaro Gattuso, Luca Toni (74m – Alberto Gilardino), Francesco Totti, Mauro Camoranesi (91m – Vincenzo Iaquinta), Gianluca Zambrotta, Simone Perrotta (104m – Alessandro Del Piero), Andrea Pirlo e Marco Materazzi

Uma primeira parte muito intensa, jogada a grande velocidade, com a Itália a surpreender a Alemanha pela atitude adoptada neste jogo, assumindo a iniciativa, vendo-se os alemães remetidos a jogar em contra-ataque, numa toada de “parada e resposta”… ou como um jogo com resultado de zero a zero pode ser um bom espectáculo.

A Itália dera o primeiro sinal logo aos 4 minutos, com um livre apontado por Francesco Totti, a que Ballack responderia aos 8 minutos.

Perrotta voltava a dar sinal de perigo, aos 16 minutos, ameaçando o guarda-redes alemão, Lehmann. Cinco minutos depois, seria Podolski a tentar a sua sorte, para, três minutos volvidos, Materazzi rematar também à baliza alemã.

Após mais um remate da Itália, pelo “bota-de-ouro” europeu, Luca Toni (aos 31 minutos) e uma boa oportunidade de Schneider, três minutos de seguida, entrar-se-ia numa fase, nos minutos finais da primeira parte em que, com a Alemanha a procurar contrariar a técnica italiana recorrendo ao “físico”, começou a assistir-se a algumas “picardias” entre os jogadores, quebrando o ritmo da partida, que decaíu ligeiramente de qualidade.

Na segunda parte, as equipas adoptariam uma toada de jogo mais pausada, de maior contenção, com Podolski a fazer o primeiro remate à baliza, já com 63 minutos. A Itália apenas chegaria com algum perigo à baliza alemã, iam decorridos já 78 minutos, por intermédio de Andrea Pirlo, num remate de fora da área.

Aos 82 minutos, o árbitro tem um lapso grave, transformando uma falta à entrada da área italiana num livre directo (não assinalando a devida grande penalidade); Ballack remataria por alto. Dois minutos depois, Perrotta desmarca-se perigosamente, obrigando Lehmann a antecipar-se a soco, num movimento acrobático.

Seriam as duas últimas oportunidades do tempo regulamentar, antes de se chegar a mais um prolongamento…

Não obstante alguma supremacia italiana durante a partida, o empate acaba por aceitar-se como um resultado justo.

E, no primeiro minuto do prolongamento, uma entrada absolutamente fulgurante da Itália, com um remate ao poste (por Gilardino, com a bola a percorrer a linha de golo) e outro à trave (por Zambrotta)!

Os italianos parecem determinados a evitar o desempate da marca de grande penalidade… que nunca ganharam!

A Alemanha reagiria bem, procurando reequilibrar a partida, que passaria a ser jogada mais a meio-campo… até que, no último minuto da primeira parte do prolongamento, Podolski desperdiçaria uma soberana oportunidade de golo, surgindo isolado na área, a responder a um centro de Odonkor com um cabeceamento defeituoso, ao lado da baliza de Buffon.

Na segunda parte do prolongamento, aos 111 e 112 minutos, mais duas jogadas de perigo, uma para cada lado, primeiro com Del Piero a não conseguir desembaraçar-se do opositor, e, de imediato, Podolski a rematar à baliza.

E, a fechar, aos 118 minutos, Pirlo a obrigar Lehmann a aplicar-se, na defesa de um forte remate de longe. Na sequência do canto, Fabio Grosso, com um belo golo – evitando as grandes penalidades… -, colocava a Itália na final, numa das melhores partidas deste Campeonato do Mundo (a par do Espanha-França).

Só que, com a Alemanha balanceada para o ataque, haveria ainda tempo para, num rápido contra-ataque, Del Piero fazer o segundo golo!!!

Terminava o “sonho” alemão, perante uma poderosa selecção italiana, com uma excelente demonstração da sua classe.

0-1 – Fabio Grosso – 119m
0-2 – Alessandro Del Piero – 120m

Melhor jogador – Andrea Pirlo (Itália)

Amarelos – Tim Borowski (40m), Christoph Metzelder (56m); Mauro Camoranesi (90m)

Árbitro – Benito Archundia (México)

Dortmund (20h00)

     1/8 FINAL         1/4 FINAL          1/2 FINAIS          FINAL

2-0
         1-1
2-1         —

1-0                  -
         3-0
0-0

1-0
         0-0
1-0                  -

3-0         —
         0-1
1-3