Memória Virtual

Benfica – Moreira, Maxi Pereira, Miguel Vítor, Sidnei, David Luiz, Felipe Bastos (55m – Javier Balboa), Yebda, Binya, Urretavizcaya, Nuno Gomes (70m – Di María) e Óscar Cardozo

Metalist Kharkiv – Goriainov, Bordian, Maidana, Obradović, Gancarczyk, Sliusar, Edmar, Trisovic (64m – Rykun), Gueye, Jajá (79m – Konyushenko) e Fomin (45m – Devic)

0-1 – Rykun – 84m

Cartões amarelos – David Luiz (21m), Maxi Pereira (26m), Urretavizcaya (78m) e Binya (88m); Sliusar (34m) e Obradović (80m)

Árbitro – Bernhard Brugger (Áustria)

Enfrentando uma verdadeira missão impossível (a quimérica tarefa de vencer por 8 golos de diferença) o Benfica recebeu, na última jornada da Fase de Grupos da Taça UEFA desta época, a equipa ucraniana do Metalist Kharkiv, a qual – ainda sem ter sofrido qualquer golo  nos jogos disputados neste Grupo – havia já garantido o apuramento para a fase seguinte da prova.

Com uma equipa em que impera a juventude, criando boas iniciativas logo aos 7 (Urretavizcaya), 9 e 12 minutos (Felipe Bastos), o Benfica cedo poderia ter inaugurado o marcador. Contudo, a partir dos 20 minutos, a equipa ucraniana avançou no terreno, tendo beneficiado de vários cantos, e – no espaço de 5 minutos – arrancaria dois cartões amarelos para os defesas laterais benfiquistas.

Com o tempo a correr – rapidamente se atingiria a meia-hora de jogo -, sem o golo aparecer (e não obstante o resultado em Atenas se manter num conveniente empate), o Benfica começava a ver diminuída a sua confiança e como que a conformar-se (definitivamente…) com a eliminação.

Até que, estavam decorridos 33 minutos, um momento de frisson no Estádio da Luz, com um potente remate de Urretavizcaya a embater com estrondo na trave, a ressaltar para o terreno, sobre a linha fatal… e, instantaneamente, alguns benfiquistas a reclamar golo, que não acontecera. E, novamente, aos 41 minutos, Maxi Pereira a rematar para a “defesa da noite” de Goriainov!

Não obstante ter beneficiado de 3 ou 4 oportunidades (que o Benfica necessitaria ter concretizado a 100 %…), o intervalo chegaria sem que o nulo no marcador se alterasse.

O Benfica apenas teria nova ofensiva aos 51 minutos, com o guardião do Metalist a defender sem dificuldade. Numa segunda parte que ameaçava começar a arrastar-se, numa espécie de “jogo-treino”, o Benfica chegaria novamente – à passagem da hora de jogo -, e por duas vezes, à área adversária, porém sem consequências. 

Apenas ao minuto 65, o Metalist disporia da sua primeira efectiva situação de perigo, assustando o Benfica, com Moreira a ter de arrojar-se ao chão para recuperar a bola. Para, aos 70 minutos, Nuno Gomes, isolado frente ao guarda-redes, adiantar a bola, permitindo que Goriainov lha roubasse. Dois minutos antes de um remate forte de Cardozo, saindo ligeiramente ao lado da baliza.

Culminando (mais) uma noite infeliz do Benfica, Óscar Cardozo, surgindo também isolado, aos 83 minutos, remataria forte, (demasiado) colocado, sem hipótese de defesa… mas a bola embateria no poste!

E, como “quem não marca sofre”, no minuto imediato, os ucranianos chegariam mesmo ao golo e à vitória, que lhes confere um absolutamente inesperado primeiro lugar no Grupo, em contraponto à derradeira posição para o Benfica.

Grupo A
PSG – Twente - 4-0
Racing Santander – Manchester City – 3-1

1º Manchester City, 7; 2º Twente, 6; 3º PSG, 5; 4º Racing Santander, 5; 5º Schalke 04, 4

Grupo B
Olympiakos – Hertha Berlin – 4-0
Benfica – Metalist Kharkiv – 0-1

1º Metalist Kharkiv, 10; 2º Galatasaray, 9; 3º Olympiakos, 6; 4º Hertha Berlin, 2; 5º Benfica, 1

Grupo C
Sampdoria – Sevilla – 1-0
Stuttgart – Standard Liège – 3-0

1º Standard Liège, 9; 2º Stuttgart, 7; 3º Sampdoria, 7; 4º Sevilla, 6; 5º Partizan, 0

Grupo D
NEC Nijmegen – Udinese – 2-0
Tottenham – Spartak Moskva – 2-2

1º Udinese, 9; 2º Tottenham, 7; 3º NEC Nijmegen, 6; 4º Spartak Moskva, 4; 5º Dinamo Zagreb, 3

Grupo E
Portsmouth – Heerenveen – 3-0
Ac Milan – Wolfsburg – 2-2

1º Wolfsburg, 10; 2º Ac Milan, 8; 3º Braga, 6; 4º Portsmouth, 4; 5º Heerenveen, 0

Grupo F
Hamburg – Aston Villa - 3-1
Ajax – Slavia Praha – 2-2

1º Hamburg, 9; 2º Ajax, 7; 3º Aston Villa, 6; 4º Žilina, 4; 5º Slavia Praha, 2

Grupo G
Brugge – København – 0-1
St. Etienne - Valencia – 2-2

1º St. Etienne, 8; 2º Valencia, 6; 3º København, 5; 4º Brugge, 3; 5º Rosenborg, 2

Grupo H
Deportivo Coruña – Nancy - 1-0
Feyenoord – Lech Poznań – 0-1

1º CSKA Moskva, 12; 2º Deportivo Coruña, 7; 3º Lech Poznań, 5; 4º Nancy, 4; 5º Feyenoord, 0

Obtiveram a qualificação para os 1/16 Final as seguintes equipas: Manchester City, Twente, PSG, Metalist Kharkiv, Galatasaray, Olympiakos, Standard Liège, Stuttgart, Sampdoria, Udinese, Tottenham, NEC, Wolfsburg, AC Milan, Braga, Hamburg, Ajax, Aston Villa, St. Etienne, Valencia, København e CSKA Moscovo, Deportivo Coruña e Lech Poznań.

Na próxima eliminatória, cada um dos 8 vencedores de Grupo (Manchester City, Metalist Kharkiv, Standard Liège, Udinese, Wolfsburg, Hamburg, St. Etienne e CSKA Moscovo) defrontará um dos 3º classificados (PSG, Olympiakos, Sampdoria, NEC, Braga, Aston Villa, København e Lech Poznań).

Por seu lado, cada uma das equipas classificadas em 2º lugar (Twente, Galatasaray, Stuttgart, Tottenham, Ac Milan, Ajax, Valencia e Deportivo Coruña) defrontará um dos clubes que transitaram da Liga dos Campeões (Bordeaux, Werder Bremen, Shakhtar Donetsk, Marseille, Aalborg, Fiorentina, D. Kyiv e Zenit).